И 78 Ирвинг, Вашингтон (1783-1859). Сонная Лощина [Текст] : новеллы / Вашингтон Ирвинг ; [пер. с англ. А. Бобовича]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2011. - 315, [2] с. ; 18 см. - (Азбука-классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-02707-7 (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в.--Сборники Дескрипторы: ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ЛИТЕРАТУРА -- США Доп.точки доступа: Бобович, Ананий Самуилович (1904-1988) \пер.\ Бобович, Ананий Самойлович Экземпляры всего: 1 7 (1) Свободны: 7 (1) |
Г 34 Генри, О. (1862-1910). Вождь Краснокожих [Текст] : [сборник рассказов : для среднего школьного возраста : перевод с английского] / О. Генри ; худож. Геннадий Соколов. - [Москва : Самовар, печ. 2008. - 108, [2] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-9781-0082-2 (в пер.) : 50.00 р. Содержание: Елка с сюрпризом Вождь Краснокожих Санаторий на ранчо Дары волхвов Превращение Джимми Валентайна Джимми Хейз и Мьюриэл Друзья из Сан-Розарио Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Аннотация: В эту книгу вошли одни из лучших рассказов знаменитого американского писателя О.Генри. Они полны юмора, отличаются занимательным сюжетом и неожиданной развязкой. Доп.точки доступа: Соколов, Геннадий Валентинович (художник ; 1949-) \худож.\ О.Генри (1862-1910) Экземпляры всего: 1 1 (1) Свободны: 1 (1) |
Л 76 Лондон, Джек (1876-1916). Морской волк [Текст] : [роман] ; Рассказы рыбачьего патруля / Джек Лондон ; [пер. с англ. З. Вершининой]. - Москва : Престиж Бук, 2010. - 350, [2] с. ; 20 см. - (Библиотека морских приключений). - ISBN 978-5-371-00216-7. - ISBN 978-5-371-00223-5 (комплект) : 70.00 р. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ РОМАНЫ, ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ (Х. Л.) Дескрипторы: ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Вершинина, З. \пер.\ Гриффит Джон Экземпляры всего: 1 14 (1) Свободны: 14 (1) |
К 92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Два адмирала [Текст] : [роман] / Фенимор Купер ; [пер. с англ. А. Энквиста]. - Москва : Престиж Бук, 2010. - 270, [1] с. ; 20 см. - (Библиотека морских приключений). - ISBN 978-5-371-00215-0. - ISBN 978-5-371-00223-5 (комплект) : 100.00 р. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ РОМАНЫ, ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ (Х. Л.) Дескрипторы: ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Энквист, А. А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 14 (1) Свободны: 14 (1) |
П 41 По, Эдгар Аллан (1809-1849). Падение дома Ашеров [Текст] : [роман, рассказы] / Эдгар Аллан По ; [пер. с англ. З. Александровой и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2014. - 639 с. ; 21 см. - (Мировая классика). - Содерж.: Сообщения Артура Гордона Пима : роман; рассказы: Метценгерштейн; Рукопись, найденная в бутылке; Береника; Морелла; Король Чума; Тень; Лигейя; Падение дома Ашеров; Вильям Вильсон [и др.]. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-389-04780-8 (в пер.) : 120.00 р. Содержание: Сообщения Артура Гордона Пима Метценгерштейн Рукопись, найденная в бутылке Береника Морелла Король Чума Тень Лигейя Падение дома Ашеров Вильям Вильсон Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Доп.точки доступа: Александрова, З. \пер.\ Бальмонт, Константин Дмитриевич (1867-1942) \пер.\ Беккер, М. \пер.\ Березина, Э. \пер.\ Экземпляры всего: 1 26 (1) Свободны: 26 (1) |
И 78 Ирвинг, Вашингтон (1783-1859). Сонная Лощина [Текст] : новеллы / Вашингтон Ирвинг ; [пер. с англ. А. Бобовича, В. Муравьева]. - Москва : ЭКСМО, 2005. - 605, [2] с. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - доп. 3000 экз.. - ISBN 5-699-10152-7 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в.--Сборники Доп.точки доступа: Бобович, А. \пер.\ Муравьев, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 24 (1) Свободны: 24 (1) |
К92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе [Текст] : роман : [12+] / Джеймс Фенимор Купер. - Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2013. - 413, [1] с. - (Золотые страницы приключений). - 25000 экз.. - ISBN 978-5-9910-2579-9 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Приключенческая литература, 19 в. Кл.слова (ненормированные): Семья (х. л.) -- США, 18 в. (х. л.) Экземпляры всего: 1 24 (1) Свободны: 24 (1) |
Л 76 Лондон, Джек (1876-1916). Белый Клык [Текст] : [роман, повесть : 12+] / Д. Лондон ; пер. с англ. Н. Волжиной, М. Абкиной. - Москва : Вече, 2019. - 382, [1] с. - (100 великих романов). - ISBN 978-5-4484-0896-0 (в пер.) : 250.39 р. Содержание: Белый Клык : роман Зов предков : повесть Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Доп.точки доступа: Волжина, Н. \пер.\ Абкина, М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 2 (1) Свободны: 2 (1) |
Н 83 Нортап, Соломон (1808-1863). 12 лет рабства [Текст] : [реальная история предательства, похищения и силы духа : 16+] / Соломон Нортап ; [пер. с англ. Э. И. Мельник]. - Москва : Эксмо, 2021. - 365 с. : ил. ; 20 см. - (Психология. Зарубежный бестселлер). - доп. 2000 экз.. - ISBN 978-5-699-71831-3 (в пер.) : 404.00 р. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Кл.слова (ненормированные): документальная проза -- автобиографии Доп.точки доступа: Мельник, Э. И. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1) |
Т 26 Твен, Марк (1835-1910). Приключения Тома Сойера [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Марк Твен ; пер. с англ. Корнея Чуковского ; худож. Анатолий Елисеев. - Москва : Самовар, печ. 2012. - 204, [3] с., [12] вкл. л. цв. ил. : цв. ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 25000 экз.. - ISBN 978-5-9781-0467-7 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Аннотация: Том - мальчик из благонравной семьи, но ему не по вкусу жить по правилам провинциального городка, где мало места свободе и романтике. Он мечтает о вольной жизни, приключениях и подвигах. И поэтому никакие запреты взрослых не заставят его расстаться с лучшим другом. Романтические приключения, живой юмор и неожиданные повороты сюжета захватят вас до последней страницы. Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович \пер.\ Елисеев, Анатолий Михайлович \худож.\ Экземпляры всего: 1 33 (1) Свободны: 33 (1) |
О-54 Олкотт, Луиза (1832-1888). Маленькие мужчины [Текст] : повесть : для среднего школьного возраста : [12+] / Луиза Олкотт ; пер. с англ. А. Рождественской ; лит. обраб. А. Лившица ; худож. А. Власова. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2022. - 317, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Сентиментальные повести Луизы Олкотт). - ISBN 978-5-00198-082-7 (в пер.) : 480.00 р. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Доп.точки доступа: Рождественская, Александра Николаевна \пер.\ Лившиц, А. \лит. обраб.\ Власова, Анна Юльевна (1953-) \худож.\ Экземпляры всего: 1 1 (1) Свободны: 1 (1) |
У-63 Уоллес, Льюис (1827-1905). Бен-Гур [Текст] : [роман] / Льюис Уоллес ; [пер: Н. Кролик ; послесл.: Р. Морсбергер, К. Морсбергер ; худож.: У. Чан, У. М. Джонсон ; Ридерз Дайджест]. - Москва : Ридерз Дайджест, 2007. - 622, [1] с. : ил. ; 23 см. - (Шедевры мировой классики). - 19500 экз.. - ISBN 978-5-89355-233-1 (в пер.) : 200.00 р. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Доп.точки доступа: Морсбергер, Р. \авт. послесл.\ Морсбергер, К. \авт. послесл.\ Чан, Уоррен \худож.\ Джонсон, Уильям М. \худож.\ Кролик, Наталья \пер.\ Иисус Христос Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1) |
К92 Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851). Последний из могикан [Текст] : [роман] / Д. Ф. Купер ; [пер. с англ. Е. Чистяковой-Вер, А. Репиной]. - Москва : Мир книги : Литература, 2007. - 303 с. - (Классика приключенческого романа). - ISBN 978-5-486-01569-4 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Художественная проза американская, 19 в. Экземпляры всего: 1 33 (1) Свободны: 33 (1) |